Keine exakte Übersetzung gefunden für الإشراف المدرسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الإشراف المدرسي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No habrá bailes en público, sólo supervisados como parte de una función escolar, cívica o religiosa.
    لن تكون هناك عروض عامة للرقص ما لم يتم الإشراف عليها كجزء مدرسي مدني .أو عمل يتعلق بالكنيسة
  • Del mismo modo, la Ley No. 2001-054, sobre la obligatoriedad de la enseñanza primaria, complementando las disposiciones de su artículo 1, hace hincapié en la admisión en los establecimientos escolares disponiendo lo siguiente: “los niños que residan en localidades carentes de establecimientos de enseñanza serán inscritos, a cargo de las autoridades administrativas, municipales y escolares competentes, en las escuelas más próximas”.
    والقانون رقم 2001-54، الذي يتعلق بإلزامية التعليم الابتدائي، يتولى أيضا، بالإضافة إلى ما ورد بأحكام المادة 1 منه، تسليط الضوء على تلقي التلاميذ في المؤسسات المدرسية، حيث يقضي بـ ”إلحاق التلاميذ، الذين يعيشون في مناطق غير مزودة بهياكل تعليمية لاستقبال التلاميذ، في أقرب المدارس إليهم، تحت إشراف السلطات الإدارية البلدية والمدرسية ذات الشأن.